Statenvertaling
Hetzij Paulus, hetzij Apollos, hetzij Céfas, hetzij de wereld, hetzij leven, hetzij dood, hetzij tegenwoordige, hetzij toekomende dingen, zij zijn alle uwe.
Herziene Statenvertaling*
hetzij Paulus, hetzij Apollos, hetzij Kefas, hetzij de wereld, hetzij het leven, hetzij de dood, hetzij tegenwoordige dingen, hetzij toekomstige dingen, alles is van u.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
hetzij Paulus, Apollos of Kefas, hetzij wereld, leven of dood, hetzij heden of toekomst, het is alles het uwe;
King James Version + Strongnumbers
Whether G1535 Paul, G3972 or G1535 Apollos, G625 or G1535 Cephas, G2786 or G1535 the world, G2889 or G1535 life, G2222 or G1535 death, G2288 or G1535 things present, G1764 or G1535 things to come; G3195 all G3956 are G2076 yours; G5216
Updated King James Version
Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are your's;
Gerelateerde verzen
Filippenzen 1:21 | Éfeze 4:11 - Éfeze 4:12 | Romeinen 8:37 - Romeinen 8:39 | 1 Korinthe 9:19 - 1 Korinthe 9:22 | 2 Korinthe 4:5 | 1 Korinthe 1:12 | 1 Korinthe 3:5 - 1 Korinthe 3:8